그래미 시상식 전 조니 미첼에게 노래하는 세대들

LAS VEGAS — 81세의 재즈 거인과 15세의 록 가수가 금요일 밤에 Joni Mitchell을 추모하는 첫 공연을 펼쳤습니다.

Herbie Hancock은 Mitchell의 1976년 앨범 “Hejira”의 재즈 피아노 연주를 연주한 후 Foo Fighters의 프론트맨 Dave Grohl의 10대 딸인 Violet Grohl의 1974년 “Help Me”의 록 버전을 연주하여 추모 콘서트를 열었습니다. MGM 그랜드 라스베이거스의 볼룸.

앞 테이블에 앉아 있는 Mitchell은 많은 나이 든 연예인들에게서 십대를 꺼냈습니다.

현재 68세인 신디 로퍼(Cyndi Lauper)는 “조니 미첼을 처음 들었을 때는 1968년이었고 저는 15세였습니다. “나는 이 세상을 항해하는 젊은 여성이 어떤 것인지에 대해 이렇게 친밀하게 노래하는 사람을 본 적이 없습니다.”

Lauper는 마운틴 덜시머를 연주하면서 “Magdalene Laundry”에 착수하기 전에 가장 감동적인 Mitchell의 몇 줄을 읊었습니다.

Meryl Streep은 Mitchell과 군중을 위해 재생된 비디오 메시지에서 “당신이 하는 일을 어떻게 하는지 모릅니다. 음식처럼 필요하다는 것을 알고 있습니다.”라고 말했습니다. “우리 둘 다 어린 소녀였을 때부터요. 우리는 서로 몰랐지만 당신은 나를 존재로 노래했습니다. 당신은 내 삶을 노래했습니다.”

뇌동맥류로 인해 일시적으로 걷거나 말할 수 없게 된 지 7년 후, 78세의 Mitchell은 전염병이 시작된 이후 처음으로 라스베이거스와 주요 공개 행사에 참석하게 되어 기뻤습니다.

“나는 우리 호텔에서 먹어본 마가리타 중 최고의 마가리타를 먹었습니다.

Mitchell은 Sunday’s Grammys에서 최고의 역사 앨범의 발표자이자 후보입니다. 그녀는 항상 그래미 방송에 나오지 않는 장르와 카테고리에 자신을 발견했다고 말합니다.

그녀는 “평소 비하인드 상을 받는다”고 말해 웃음을 자아냈다.

내부에서 Hancock과 Cameron Crowe 감독과 함께 테이블에 앉았을 때 Mitchell은 종종 그녀의 노래에 대한 평가를 내리기 전에 그녀를 칭찬하는 아티스트 퍼레이드로 눈물을 흘릴 뻔했습니다.

잔잔한 발라드로 시작된 ‘우드스탁’ 버전을 부른 브랜디 칼라일은 “셰익스피어와 베토벤 시대에 살았던 사람들과 달리 우리는 조니 미첼 시대에 살고 있다. 하우스 밴드가 시작되고 Crosby, Stills, Nash 및 Young과 함께 1970년 노래의 가장 유명한 버전을 연주한 Stephen Stills가 그녀와 함께 일렉트릭 기타 솔로를 연주하기 전에.

올해 MusiCares 헌정에 대한 새로운 접근 방식에서 주최측은 일요일에 5번의 그래미상을 앞두고 있는 칼라일과 11번의 그래미상을 앞두고 있는 Jon Batiste를 음악 감독으로 임명하여 아티스트와 어려운 장르 벤딩에 대한 그들의 접근 방식을 조정했습니다. Mitchell의 50년 경력의 노래.

칼라일은 AP와의 인터뷰에서 “우리는 예술가들이 Joni 노래를 부르도록 도왔습니다. 그들의 영혼이 연결된 노래였습니다.”라고 말했습니다. “쉬운 음악이 아니다. 정말 해석하기 힘든 복잡하고 화려한 음악입니다.”

1975년의 “The Hissing of the Summer Lawns”의 난해한 노래 중 하나인 “The Jungle Line”을 부르기 전에 Beck은 “이 행사를 준비하면서 마치 내가 Joni 학교에 있는 것 같은 느낌이 든다”고 말했습니다.

John Legend는 2,400명의 군중이 회전식 디저트인 턴테이블에서 먹을 수 있는 그래미 트로피를 마무리하는 동안 방 한가운데 회전하는 무대에서 Mitchell의 “River”에서 솔로 피아노를 연주하고 노래하는 깜짝 공연을 펼쳤습니다.

Mitchell은 콘서트가 끝날 무렵 간단한 수락 연설에서 “모두가 훌륭했습니다. 점점 더 좋아지고 있습니다.”라고 말했습니다. “나는 이제 은퇴하고 다른 사람들이 하도록 내버려 둘 수 있다.”

그러나 그녀는 아직 완전히 끝나지 않았다는 것을 보여주었습니다.

Carlile과 Batiste는 “The Circle Game”과 “Big Yellow Taxi”를 부르기 위해 대부분의 밤 공연자들을 무대로 데려왔습니다.

Mitchell은 결국 그들과 합류하기 위해 마이크에 다가가 후자의 노래의 유명한 바리톤 엔딩을 제공했습니다.

그녀는 “주차장을 세워라”고 노래하며 군중들로부터 웃음을 자아냈다.

MusiCares 올해의 인물은 영감을 주는 예술적 성취와 자선 활동의 조합에 대해 수여되는 경력 공로상입니다. 그것을 나누어주는 갈라는 도움이 필요한 음악가들에게 건강과 복지 서비스를 제공하는 녹음 아카데미 자선 단체인 MusiCares의 프로그램을 위한 기금을 조성합니다.

과거 수상자로는 Quincy Jones, Stevie Wonder, Elton John, Bruce Springsteen, Aretha Franklin, Dolly Parton 및 Aerosmith가 있습니다.

———

트위터에서 AP 엔터테인먼트 작가 Andrew Dalton 팔로우: twitter.com/andyjamesdalton

.

Source link

You May Also Like