노팅엄 산부인과 실패로 충격받은 엄마, 딸 출산