뉴욕 — 강의를 준비하면서 반복적으로 칼에 찔린 지 몇 달 후, Salman Rushdie는 오른쪽 눈이 실명되었고 글을 쓰는 데 어려움을 겪었으며 때때로 “무서운” 악몽을 꾸었습니다.
그러나 그는 공격 이후 첫 인터뷰에서 여전히 감사한 마음을 갖고 있다고 말했다.
“음, 아시다시피, 저는 더 나아졌습니다.” 월요일에 발표된 인터뷰에서 그는 The New Yorker의 David Remnick에게 말했습니다. “하지만 일어난 일을 생각하면 그렇게 나쁘지는 않아.”
Rushdie는 계속해서 “큰 부상은 근본적으로 치유되었습니다. 엄지와 검지, 손바닥 아래쪽 절반에 감각이 있습니다. 핸드테라피도 많이 하고 있는데 아주 잘하고 있다는 얘기를 많이 듣는다”고 말했다.
맨해튼에 있는 에이전트 사무실과 줌을 통해 Rushdie와 직접 대화한 Remnick은 Booker Prize 수상 작가가 40파운드(18kg) 이상을 감량했으며 대부분 iPad를 통해 책을 읽어 조명을 조정하고 글꼴 크기.
Remnick은 “얼굴 오른쪽에 흉터 조직이 있습니다.”라고 썼습니다. “그는 여전히 유창하게 말하지만 그의 아랫 입술은 한쪽으로 처져 있습니다. 왼손 척골신경이 심하게 손상됐다”고 말했다.
75세의 Rushdie는 이란의 Grand Ayatollah Ruhollah Khomeini가 1989년 소설 “The Satanic Verses”의 신성모독 혐의로 그의 죽음을 요구하는 파트와(fatwa)를 발표한 후 수년 동안 숨어 살았습니다. 그러나 그는 오래전부터 최소한의 보안으로 자유롭게 돌아다녔고 지난 8월 뉴욕 서부에 있는 비영리 교육 및 피정 센터인 Chautauqua Institution에 출석하는 것에 대해 아무런 위험도 느끼지 않았습니다.
Rushdie는 검은 옷을 입고 칼을 들고 있는 청년이 접근했을 때 무대에 있었습니다. 가해자로 추정되는 하디 마타르(Hadi Matar)는 폭행 및 살인 미수 혐의에 대해 무죄를 주장했습니다. New Yorker 인터뷰에서 Rushdie는 Matar를 “바보”라고 언급했지만 그렇지 않으면 분노를 느끼지 않았다고 말했습니다.
그는 “지난 몇 년 동안 비난과 비통함을 피하기 위해 매우 열심히 노력했다”고 말했다. “그냥 보기 좋지는 않은 것 같아요. 내가 이 모든 일을 처리한 방법 중 하나는 뒤가 아니라 앞을 내다보는 것입니다. 내일 일어날 일은 어제 일어난 일보다 더 중요합니다.”
인터뷰는 그가 공격받기 한 달 전에 완성한 루시디의 새 소설 ‘승리의 도시’ 출간 전날에 나왔다. 247세까지 사는 주인공이 등장하는 “Victory”는 매우 호평을 받은 상상의 고대 시에 대한 특유의 초현실적이고 생동감 넘치는 이야기입니다. The Washington Post의 Ron Charles는 “Rushdie의 마법 같은 스타일이 경이로움을 펼칩니다.”
Rushdie는 소셜 미디어에서 몇 달 동안 침묵을 지켰지만 이제는 때때로 트윗을 올리고 모욕적인 말에도 반응합니다. 루시디는 지난 주 트위터에서 그가 “치욕스러운 삶”을 살고 있다고 말했을 때 “아, 또 다른 팬이군요! 너무 기뻐요.”
인터뷰에서 그는 마치 위험에 처했을 때 더 인기가 있었던 것처럼 칼에 찔린 후 그의 책 판매가 급증했다고 유감스럽게 언급했습니다.
“내가 거의 죽을 뻔한 지금, 모두가 나를 사랑합니다.”라고 그는 말했습니다. “그땐 그게 내 실수였어. 그냥 잘 살기만 한 게 아니라 잘 살려고 노력했어. 나쁜 실수야.
월요일에 그는 카메라 렌즈를 직접 응시하는 자신의 사진을 트위터에 올렸습니다. 칼에 찔리기 전의 사진보다 얼굴이 더 얇아졌고 오른쪽 눈은 안경테의 어두운 렌즈로 가려졌습니다.
그렇지 않으면 그는 여전히 회복을 시도하고 있습니다. Rushdie는 파트와 이후 처음에는 소설을 쓰는 데 어려움을 겪었고 지금은 앉아서 일할 것이며 “아무 일도 일어나지 않는다”며 “공백과 정크의 조합”일 뿐이라며 어려움을 겪고 있다고 썼습니다.
그가 시도할 수 있는 프로젝트 중 하나는 그가 3인칭으로 쓴 2012년 회고록 “Joseph Anton”의 후속작입니다.
Rushdie는 가능한 속편에 대해 “이것은 나에게 3인칭으로 느껴지지 않습니다.”라고 말했습니다. “누군가 당신에게 칼을 찔러 넣는 것은 1인칭 이야기라고 생각합니다. 그것은 ‘나’의 이야기입니다.”
