서커스 연대: 우크라이나 공연자들이 헝가리에서 고향을 찾습니다.

서커스 예술을 전공하는 약 100명의 젊은 우크라이나 학생들이 러시아 폭탄 테러로 인해 그곳에 남아 있기에는 너무 위험한 상황이 되자 고국을 떠났습니다.

2022년 3월 24일 오전 10시 53분

3분 읽기

부다페스트, 헝가리 — 러시아 전쟁으로 뿌리를 뽑은 서커스에 대한 열정을 가진 젊은 우크라이나인들이 현재 헝가리에서 훈련을 받고 있습니다.

5세에서 20세 사이의 우크라이나 서커스 예술 학생 약 100명이 성인 보호자와 함께 러시아 폭탄 테러가 발생하는 동안 곤경에 처한 하르키우와 키예프의 도시를 탈출했습니다.

이웃한 헝가리에서는 동료 서커스 열렬한 지지자들이 난민들에게 도움과 연대를 베풀어 난민들을 수용하고 수도 부다페스트에서 계속 훈련할 수 있도록 했습니다.

“나는 훈련할 수 없을 때 견딜 수 없다. 서커스 쇼에서 공연하고 싶을 뿐입니다.” 2주 전에 헝가리에 도착한 Kharkiv 출신의 16세 곡예사 Ira Maiboroda가 말했습니다. “하르키우에 있을 때 유럽의 서커스에 가는 꿈을 꿨어요… 여기 있고 정말 기쁩니다.”

러시아가 우크라이나를 침공한 후 부다페스트의 수도 서커스는 헝가리의 곡예사 학교와 함께 우크라이나 서커스 학생들이 수도에 와서 음식과 숙박 시설을 제공받을 수 있도록 마련했습니다.

이러한 노력의 일환인 부다페스트의 Baross Imre 곡예 학교 책임자인 Gabor Kovacs는 기본적인 요구 사항을 충족하는 것 외에도 학생들이 훈련을 재개하는 것이 중요하다고 말했습니다.

Kovacs는 리허설 옆에서 원형 경기장에서 곡예사들이 공중을 뛰어 넘을 때 옆자리에서 “창의적인 작업과 연구의 지속이 일상 생활을 조금 더 평온하게 만드는 데 크게 기여할 수 있다고 생각합니다.”라고 말했습니다.

부다페스트 서커스 홀 근처의 훈련 시설에서 댄서, 곡예사, 곡예사, 곡예사들이 스트레칭을 하고 워밍업을 했습니다.

하르키우에서 온 13세의 안 리시츠카(Ann Lisitska)는 집을 떠나 학업을 중단해야 했을 때 처음에는 마음이 아팠지만 헝가리의 서커스 커뮤니티에서 받은 환영이 트라우마를 완화하는 데 도움이 되었다고 말했습니다.

“여기가 어떨지 전혀 몰랐어요. 내가 떠날 때 나는 내 홈 스튜디오가 남아 있었고 친척 몇 명이 남아 있었기 때문에 매우 속상했다”고 그녀는 말했다. “이렇게 좋은 평가를 받을 줄은 몰랐습니다.”

공연은 육체적으로 힘들고 종종 젊은 예술가들이 땅 위 높은 비단과 밧줄을 타고 스윙할 때 잠재적으로 위험한 기동을 수반합니다.

학교 교장인 Kovacs에 따르면, 훈련을 며칠 잃는 것은 서커스 예술가의 기술이 급격히 저하될 수 있음을 의미합니다.

그는 “1~2주 쉬는 것은 프로 운동선수에게 6개월 쉬는 것과 같다”고 말했다. “이 예술적인 아이들이 지속적으로 일하고 발전할 수 있도록 일상적인 연습의 가능성을 만들어 내야 합니다.”

이번 주, 부다페스트의 수도 서커스(Capital Circus of Budapest)는 2박 동안의 공연을 통해 모든 수익금이 우크라이나 공연자들을 위한 서커스 장비를 구매하는 데 사용될 것이라고 Kovacs는 말했습니다.

“서커스는 항상 다른 나라의 공연자들과 서커스 예술가들을 모아 하나의 쇼를 만드는 것이었습니다.”라고 그는 말했습니다. “이런 의미에서 서커스는 항상 연대의 예술 형식이었습니다.”

———