파리 — 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령이 일요일 2선에서 무난하게 승리해 핵보유국이 전쟁 중에 갑자기 진로를 바꾸지 않을 것이라는 동맹국들의 안도를 촉발했다. 우크라이나 러시아의 군사적 팽창주의를 처벌하고 억제하려는 유럽연합과 NATO의 노력에서 비롯된 것입니다.
44세 중도파, 두 번째 5년 임기 면제 프랑스 그리고 유럽은 맹렬한 포퓰리스트 마린 르 펜이 주도권을 잡고 빠르게 패배를 인정했지만 여전히 최고의 선거 결과를 기록한 마크롱의 대선 결선 진출자입니다.
마크롱은 “수많은” 유권자들이 극우 극우 성향의 극우 르펜을 막기 위해 자신에게 투표를 했다는 사실을 인정하고 “많은 의심과 분열로 가득 찬” 나라를 통일하고 프랑스 국민의 분노를 누그러뜨리기 위해 노력하겠다고 약속했다. 르펜의 선거운동에 영향을 준 유권자들.
마크롱 대통령은 에펠탑과 청백·적 삼색 프랑스 국기를 배경으로 한 승리 연설에서 “길가에 아무도 남지 않을 것”이라고 말했다. 수백 명의 지지자들이 그를 환호했다. 프랑스와 EU 깃발을 행복하게 흔드는 사람.
마크롱 대통령은 “우리는 할 일이 많고 우크라이나 전쟁은 프랑스가 목소리를 내야 하는 비극적인 시기를 겪고 있음을 상기시킨다”고 말했다.
선거 기간 동안 르펜은 27개국 EU, NATO 및 독일과의 프랑스 관계를 약화시키겠다고 약속했습니다. 이러한 움직임은 유럽이 제2차 세계 대전 이후 최악의 분쟁을 겪고 있는 유럽의 안보 구조를 흔들었을 것입니다. Le Pen은 또한 러시아 에너지 공급에 대한 EU의 제재에 반대했으며 캠페인 기간 동안 이전에 크렘린궁과의 우호 관계에 대해 조사에 직면했습니다.
프랑스가 제재로 러시아를 처벌하기 위한 국제적 노력에 주도적 역할을 하고 우크라이나에 무기를 공급하고 있기 때문에 유럽 지도자들의 합창은 마크롱의 승리를 환영했습니다.
페드로 산체스 스페인 총리는 “민주주의가 승리하고 유럽이 승리한다”고 말했다.
우르줄라 폰 데어 라이엔 유럽연합 집행위원장은 트위터에 “함께 우리는 프랑스와 유럽을 발전시킬 것”이라고 말했다.
마리오 드라기 이탈리아 총리는 마크롱 대통령의 승리에 대해 “유럽 전역에 좋은 소식”이라며 “우크라이나 전쟁을 시작으로 우리 시대 가장 큰 도전의 주인공이 되는 EU”라고 말했다.
마크롱은 58.5%의 득표율로 르펜의 41.5%를 누르고 2017년 처음 맞붙었을 때보다 훨씬 더 가까워졌다.
마크롱은 2002년 자크 시라크 현직 대통령이 르펜의 아버지를 꺾은 이후 20년 만에 처음으로 재선에 성공했다.
르펜은 자신의 결과에 대해 “빛나는 승리”라며 “이번 패배에서 왠지 모를 희망이 느껴진다”고 말했다.
득표율 40%라는 한계점을 돌파한 것은 프랑스 극우정당으로서는 전례가 없는 일이다. 르펜은 2017년 마크롱에게 66% 대 34%로 패했고 그녀의 아버지는 시라크를 상대로 20% 미만을 얻었다.
그녀와 4월 10일 1차 투표에서 탈락한 10명의 후보 중 하나인 극좌파 지도자 장 뤽 멜랑숑은 모두 일요일 밤 6월 프랑스 총선을 앞두고 빠르게 투표를 진행했으며, 유권자들에게 의회 과반수를 마크롱에게 넘겨줄 것을 촉구했다.
이번에 르펜의 점수는 그녀의 극우 정치를 유권자들에게 더 좋게 만들기 위한 그녀의 오랜 노력에 대한 보상입니다. 생활비 문제에 대해 열심히 캠페인을 벌이면서 그녀는 불만을 품은 시골 지역 사회와 이전 산업 센터의 블루칼라 유권자들 사이에 깊숙이 침투했습니다.
르펜의 유권자인 장 마리 코르니크(78)는 “우리의 일상, 즉 급여, 세금, 연금”을 우선시할 대통령을 원했기 때문에 그녀에게 투표했다고 말했다.
5년 전과 비교하여 마크롱에 대한 지지도가 하락한 것은 대통령이 두 번째 임기에서 그를 지지하는 사람들을 모으기 위해 앞에 놓인 힘든 싸움을 의미합니다. 많은 프랑스 유권자들은 2022년 대통령 재대결이 마크롱이 알려지지 않은 요인이었던 2017년보다 덜 매력적이라고 생각했습니다.
중도파 대통령이나 르펜 대통령과 동일시할 수 없는 좌파 유권자들은 일요일의 선택에 괴로워했다. 일부는 마지못해 투표소로 달려가 르펜을 막으려 했고 마크롱에게 기쁨도 없는 표를 던졌다.
1차 투표에서 공산주의 후보를 지지한 운송 물류 노동자 스테파니 데이비드는 “최악의 선택이었다”고 말했다.
은퇴한 Jean-Pierre Roux에게는 불가능한 선택이었습니다. 1차 투표에서도 공산주의자로 투표한 그는 일요일에 빈 봉투를 투표함에 넣었고, 르펜의 정치와 마크롱의 오만함을 거부했습니다.
루는 “나는 그의 생각에 반대하지 않지만 그 사람을 참을 수 없다”고 말했다.
대조적으로, 파리에서 투표 중인 마리안 아르브레는 “파시스트와 인종차별주의자가 있는 정부를 피하기 위해” 마크롱에게 투표했습니다.
29세의 그는 “진짜 위험이 있습니다.
마크롱은 확고한 지지자로 투표에 들어갔지만 분열되고 불안하며 지친 유권자에 직면했습니다. 우크라이나 전쟁과 코로나19 팬데믹으로 마크롱 대통령의 첫 임기가 타격을 입었고, 그의 경제 정책에 반대하는 폭력 시위도 수개월에 걸쳐 이어졌다.
마크롱 대통령은 승리를 축하하면서 “내가 가진 생각을 지지하기 위해서가 아니라 극우 성향을 막기 위해” 그를 지지하는 데 도움을 준 유권자들에게 빚을 지고 있음을 인정했다.
그는 “그들에게 감사를 표하고 그들의 투표가 앞으로 몇 년 동안 나에게 의무가 있다는 것을 알고 있다고 말하고 싶다”고 말했다. “나는 그들의 의무감, 공화국에 대한 애착의 수호자입니다.”
———
AP 통신 기자 Sylvie Corbet, Elaine Ganley, Angela Charlton 및 Thomas Adamson(파리), Sam Petrequin(브뤼셀) Michel Spingler(Henin-Beaumont), Alex Turnbull(르 투케)이 기고했습니다.
———
https://apnews.com/hub/french-election-2022에서 AP의 프랑스 선거 보도를 확인하세요.
