키예프의 잠 못 이루는 밤: 야간 러시아 공습으로 우크라이나 수도의 시민들이 공포에 떨다

키예프, 우크라이나 — 공격은 키예프의 대부분이 곤히 잠들어 있는 밤에 발생합니다. 우크라이나 수도 전역에서 사이렌이 울리고 15개월 간의 전쟁 후 러시아의 최근 공습에 대처하기 위해 개인의 일상을 맞춤화한 눈이 침침한 주민들을 깨우고 있습니다.

최근 러시아 공격이 확대되면서 청소부인 올하 부크노(65세)는 매일 밤 기도를 드린다. “제발.” 그녀는 눈을 감고 하늘을 향해 “조용히 해주세요.”라고 묻습니다.

그녀의 머리맡에는 필수품으로 가득 찬 가방이 있습니다. 서류, 건조식품, 물. 알람 소리에 그녀는 건물 지하로 아래층으로 달려가 대피합니다. 약 2주 전 격추된 미사일의 잔해가 키예프의 다르니차 지구에 있는 그녀 옆 건물 옥상에 떨어져 큰 화재를 일으켰습니다.

“매일 밤 우리는 두렵습니다.” 그녀가 눈물을 흘리며 말했다.

경보가 울리면 도시의 일부 사람들은 전개될 수 있는 최악의 시나리오를 상상하며 공포에 휩싸입니다. 변위, 잔해 속에 갇혀 죽임을 당함. 다른 사람들은 폭발음이 하늘을 가로질러 튕겨져 나가자 침대에 깨어 누워 무관심을 받아들입니다.

그러나 지난 한 달 동안 러시아의 공습이 거의 야간 공습으로 확대되자 대부분의 사람들은 잠을 이루지 못한다고 불평하고 있습니다. 키예프의 카페, 레스토랑, 미용실의 전쟁을 막는 분주함 속에서 사업은 진행 중인 전쟁에도 불구하고 계속되고 있지만 모든 사람들은 그들이 얼마나 피곤했는지에 대한 이야기를 가지고 있습니다.

“무슨 할 말이 있습니까? 모두 지쳤습니다.”라고 Darnytsia의 약사 Oleksandr Chubienko는 고객의 최근 성질을 ​​설명했습니다.

러시아는 월요일 이른 시간에 드론과 순항 미사일의 조합을 사용하여 키예프에 대한 또 다른 공격을 시작했습니다. 지난 5월 수도에 대한 15차 야간 공격으로 40개 이상의 공중 표적이 무너졌다고 키예프 군정청장 세르히 팝코가 텔레그램 업데이트에서 말했습니다. Podlisk 지역의 주거용 건물 지붕을 통해 떨어지는 잔해가 부서졌지만 사상자에 대한 즉각적인 보고는 없었습니다.

키예프 시장 Vitali Klitschko는 “수도를 위한 또 하나의 힘든 밤”이라고 말했습니다.

종종 폭발음은 우크라이나의 방공 시스템은 러시아가 우크라이나에 보낸 치명적인 미사일과 드론의 칵테일을 성공적으로 표적으로 삼았습니다. 우크라이나 공군 대변인에 따르면 5월 16일 러시아는 우크라이나 쪽으로 18발의 미사일을 보내며 이 중 14발은 키예프를 겨냥한 유난히 강력한 폭격을 감행했다. 우크라이나는 그날 밤 6기의 극초음속 킨잘 미사일을 격추했다고 밝혔는데, 이는 작년에는 없었던 능력입니다.

토요일 밤 키예프의 현지 관리들은 우크라이나의 수도가 러시아 전쟁이 시작된 이래 가장 큰 드론 공격을 받았다고 말했습니다. 적어도 한 사람이 사망했습니다. 그것은 도시 창립 기념일을 기념하는 Kyiv Day 전날에 왔습니다.

전문가들과 우크라이나 관리들은 점점 더 정기적인 일련의 공습이 우크라이나의 반격 능력을 겨냥한 새로운 러시아 공군 캠페인의 일부라고 말했습니다. 4월 19일 우크라이나가 러시아 공습에 대한 새로운 방어막인 미국산 패트리어트 미사일을 받았다고 발표한 직후인 4월 19일 이후 이러한 상승세는 눈에 띄었습니다. 관찰자들은 러시아 공격의 새로운 강도가 이러한 새로운 시스템을 압도하고 표적으로 삼는 것을 목표로 하는 것으로 보인다고 말했습니다.

5월 16일의 공격으로 키예프 근처의 패트리어트 방공 시스템 하나에 “사소한” 피해가 발생했다고 미국 관리들이 말했습니다.

가장 최근의 일련의 공격은 발전소와 군사 물류 시설을 포함한 중요 인프라를 대상으로 한 올해 공습이 겨울철에 확대된 이후에도 발생했습니다. 우크라이나군은 올해 초에 비해 러시아 미사일을 격추하는 데 더 효과적이었으며 많은 사람들이 미국 시스템을 신뢰했습니다.

그러나 방어 시스템은 모든 피해로부터 민간인을 보호할 수 없습니다. 파괴된 러시아 미사일의 잔해가 민간인에게 쏟아져 화재와 부상을 입었습니다.

도시의 많은 사람들에게 공습 경보 소리는 공습에 대한 업데이트를 공유하기 위해 우크라이나에서 선호하는 앱인 Telegram의 지속적인 벨소리를 동반합니다. 모든 업데이트와 함께 — “동쪽에서 오는 또 다른 것”, “바다에서 더 많은 발사! 엄폐하라!” — 사람들은 욕설을 표현하는 이모티콘으로 응답합니다.

그러나 다음에 해야 할 일에 대한 민간인의 계산은 삶의 방식에 따라 매우 다른 경우가 많습니다. 일부는 집에 머물고 자신의 운명에 체념하고 다른 일부는 더 안전한 곳을 향해 달려갑니다.

Darnitsya에서는 화재로 남은 잔해가 큰 쓰레기통 안에 쌓여 있었습니다. 까맣게 그을린 나무 조각과 단열재가 봄날의 태양 아래 놓여 있고, 부모는 자녀와 함께 산책을 하고 이웃은 최신 가십을 교환합니다.

45세의 Pavlo Chervinskyi는 4살 난 딸에게 멀리서 들려오는 야간 폭발 소리로 아파트 창문이 덜거덕거리는 것은 모두 게임이라고 말합니다. 공습이 있을 때마다 그는 그녀를 복도로 데려가 올 클리어를 기다립니다.

강타할 때마다 그는 블라디미르 푸틴 러시아 대통령을 언급하면서 “푸틴이 다시 라켓을 만들고 있다”고 말했다. 그녀가 가족의 동네 놀이터에서 모래성을 쌓는 것을 지켜보며 그녀에게 실제로 무슨 일이 일어나고 있는지 설명하려고 노력하는 것보다 낫다고 그는 말했습니다. 거짓말은 아니다”고 해명했다. “우리는 매일 밤 러시안 룰렛 게임을 받고 있습니다.”

그러나 여전히 자녀에게 모든 진실을 말하지 않는 것이 좋습니다. “우리 사이의 농담인 것이 더 낫다”고 그는 말했다. “이제 그녀는 그것에 익숙해졌고, 그녀는 두려워하지 않습니다.”

그녀는 주말 공격을 통해 바로 잠을 잤다 고 사업가는 말했다. “최소한 누군가는 휴식을 취하고 있습니다.” 그가 지친 미소를 지으며 덧붙였습니다.

물리 치료사 Mariana Yavolina는 공격 당일 Darnitsya의 주거 단지로 이사하는 불행을 겪었습니다. 그녀는 그날 밤 자정이 넘어서 새 아파트로 돌아왔다. 공습 경보가 울렸지만 Yavolina는 충분했습니다.

그녀는 소파에 누워 천장을 올려다보았다. 긴 하루의 첫 순간의 휴식. 멀리서 폭발음이 울렸다.

하나, 그리고 또 하나. 그녀는 Telegram 앱에서 업데이트를 확인했습니다.

Yavolina는 “그렇게 심각하게 받아들이지 않으려고 노력합니다.”라고 말했습니다. “너무 짜증나고, 만약 당신이 스스로 살고 싶다면 당신은 항상 그것으로 소모될 수 없습니다.”

그날 밤 조금씩, 그녀는 잠을 자도 괜찮다고 스스로 확신했습니다.

다음 폭발은 아파트 전체를 뒤흔들었고 그녀는 충격을 받아 깨어났습니다. 그녀 옆에 있는 건물 옥상에서 화염이 치솟자 밖에서는 연기 기둥이 시야를 가렸습니다. 타는 냄새가 지독했다.

곧 소방관과 경찰이 현장에 도착하여 잔해를 비디오로 촬영하는 것을 금지했습니다. 그러나 Yavolina는 어쨌든 촬영하여 군대에서 봉사하는 친구에게 영상을 보냈습니다.

“그냥 꽃”이라고 그가 대답했습니다. 훨씬 더 나쁠 수 있다는 것을 의미하는 현지 관용구입니다.

___

https://apnews.com/hub/russia-ukraine에서 AP의 전쟁 보도를 따르십시오.

.

Source link

You May Also Like