그러나 Sifford는 포기하지 않았습니다.
골프에서 ‘백인만’이라는 조항을 깨면서 시포드는 역사상 가장 유명한 흑인 골퍼인 우즈를 비롯한 다른 흑인 골퍼들의 문을 여는 데 일조했습니다.
그리고 우즈는 2015년 시포드가 사망한 후 자신이 시포드가 아니었다면 프로 골퍼가 되지 못했을 것이라고 말했습니다.
“저는 (Sifford가 없었다면) 여기 있지 않았을 것입니다. 아버지는 게임을 하지 않았을 것입니다. 이 조항이 여전히 존재하는지 여부를 누가 압니까? 하지만 그는 그것을 부숴버렸습니다.”
Sifford는 골프를 통과한 최초의 흑인 선수였지만 그에게는 기댈 사람이 가까이 있었습니다.
1947년 선수로 메이저 리그 베이스볼의 색 장벽을 깬 로빈슨은 시포드의 친구였으며 자신의 경험에 비추어 볼 때 골퍼가 투르에 오르기 위한 여정을 시작하기 전에 몇 가지 조언을 그 골퍼에게 전달했습니다.
Charles Sifford는 “Jackie는 그에게 많은 일에 직면해야 하고 많은 일에 응답하지 않을 것이라고 말했습니다. 왜냐하면 일단 그렇게 하면 그와 뒤에서 오는 사람들도 더 힘들 것이기 때문입니다.”라고 Charles Sifford는 말했습니다. , Charlie의 아들은 기억합니다.
“그래서 그는 윗입술을 뻣뻣하게 유지하고 혀를 깨물고 자신에게 주어진 일을 처리했습니다. 왜냐하면 그가 엉망이 되면 다음 사람이 따라오기가 훨씬 더 어려울 것이라는 것을 알았기 때문입니다.”
움직여야 하는
1922년 노스캐롤라이나주 샬럿에서 태어난 Sifford는 어린 흑인 어린이가 이용할 수 있는 유일한 길인 캐디를 통해 골프에 입문했습니다.
그러나 인종차별의 시대에 자라면서 그에게 강의 경험을 쌓을 기회는 쉽게 오지 않았다.
시포드가 30대가 되었을 때 인종차별법은 서서히 폐지되고 있었지만 골프는 시대의 흐름에 따라 덜 빨랐다.
“1959년에는 여전히 ‘백인 전용’ 조항이 있었고 골프는 이 개인 클럽에서 했고 계속해서 인종 차별 규칙을 시행할 수 있었기 때문에 그것이 어떻게 지속되는지 쉽게 알 수 있었습니다.”라고 Nancy Churnin이 말했습니다. “Charlie Takes His Shot: Charlie Sifford가 골프의 색 장벽을 깨는 방법”의 저자가 CNN 스포츠에 말했습니다.
“그래서 이 사설 클럽에 발을 들일 수 없다면 어떻게 플레이할 겁니까?”
시포드의 PGA 투어 진출은 성급한 결정이 아니었다. 그것은 그가 수년간 달성하기 위해 노력한 것입니다.
피닉스 오픈에서 Sifford와 그의 올블랙 포섬(헤비급 복서 Joe Louis 포함)은 첫 번째 홀의 컵에서 배설물을 발견했고 교체되기까지 거의 1시간을 기다려야 했습니다.
최고의 선수들과 함께 자신의 능력을 보여줄 수 없었던 Sifford는 다른 곳에서 재능을 발휘하여 큰 성공을 거두었습니다.
그는 1952년부터 1956년까지 유나이티드 골프 협회의 내셔널 니그로 오픈에서 6번 우승하여 연속 우승을 차지했습니다.
그러나 그의 꿈은 골프계에서 가장 큰 무대에서 업계 최고와 함께 자신의 능력을 과시하는 것이었고, 그의 아들 Charles가 기억하듯이 그것은 약간의 희생을 의미했습니다.
“제가 10살쯤 되었을 때 저는 우리가 필라델피아에 살고 있다는 것을 깨달았습니다. 그리고 아버지는 실제로 많은 토너먼트에서 뛸 수 없었습니다.”라고 그는 CNN 스포츠에 말했습니다. “동해안은 골프를 접할 기회가 많지 않아 10살 때 서해안으로 이사했습니다. 그때 그가 성공하거나 성공할 기회를 얻으려면 서쪽으로 이사해야 한다고 말했습니다. .”
돌파
야구 스타 로빈슨은 영감의 상징이자 시포드가 골프에서 달성하고자 했던 것의 한 예였습니다. 그러나 Sifford는 또한 법적 도움이 필요할 것임을 깨달았습니다.
미국 서부 해안으로 이사한 후 Sifford는 Stanley Mosk 캘리포니아 법무장관과 친구가 되었습니다.
Mosk는 유대인이었고 차별을 직접 경험했습니다. 그는 로스앤젤레스의 힐크레스트 컨트리 클럽에서 골프를 쳤는데, 다른 클럽에서는 접근을 허용하지 않는 유대인 커뮤니티 회원들을 허용했습니다.
알리는 클럽이 유대인 회원을 허용하지 않는다는 사실을 깨닫지 못한 채 좋은 친구 크리스탈에게 골프 코스로 달리기를 초대했습니다.
“(Ali)는 화를 냈습니다. ‘나는 흑인 무슬림이고 그들은 내가 그곳으로 도망가도록 허락했습니다. 남동생, 나는 다시는 그곳으로 뛰지 않을 것입니다.’라고 Crystal은 Ali가 했던 말을 기억합니다.
Sifford의 기술은 즉시 Mosk에게 깊은 인상을 남겼습니다. 그리고 그런 능력을 가진 사람이 가장 큰 무대에 서지 못한다는 사실이 그를 화나게 했다.
그래서 Mosk는 Sifford가 PGA 투어에서 뛰는 것을 돕기 시작했습니다.
캘리포니아 법무장관으로서 Mosk는 Sifford의 전투에 정치적 영향력을 행사할 수 있었습니다. 나중에 Mosk는 37년 동안 캘리포니아 대법원의 부 판사로 재직했는데 이는 해당 법원 역사상 가장 긴 재임 기간이었습니다.
수년간의 편지와 대화 끝에 Sifford는 마침내 1960년 39세의 나이로 PGA 투어 선수 카드를 획득하여 투어에 참가한 최초의 흑인 선수가 되었습니다.
1년 후 PGA 투어는 상당한 압력을 받은 후 “백인 전용” 멤버십 조항을 삭제했습니다.
그러나 Sifford는 지속적으로 화이트 골퍼와 관중들로부터 인종 차별적인 학대를 받았습니다.
그의 아들 Charles도 그 기간 동안 아버지에게 살해 위협이 가해졌다는 이야기를 들었던 것을 기억합니다.
Charles는 “몇 번 그가 남부(미국 지역)에서 놀고 있을 때 몇 차례 살해 위협을 받았습니다.”라고 설명했습니다. “사람들이 그의 호텔 방에 전화를 걸어 골프장에 나타나면 그를 죽일 것이라고 말했습니다.
“그는 말했다: ‘글쎄, 내가 골프 코스에 나타나기 때문에 당신은 그렇게 해야 할 것입니다.’ 그래서 그는 그 누구도 자신의 길을 막지 않고 자신이 하고 싶은 일을 하기로 결심했습니다. 그리고 그에게는 그런 추진력이 있었습니다. 당신이 그를 막으려 하면 할수록 그는 더 많이 성공하려고 할 것입니다.”
바람의 변화
비록 그가 30대 후반에 PGA 투어에 진출했지만, Sifford는 골프 코스 안팎에서 마주쳤던 적대감에도 불구하고 여전히 최고의 골퍼들과 경쟁할 수 있다는 것을 보여줄 수 있었습니다.
Churnin은 그의 피부색 때문에 다른 전문가들과 식사를 하거나 라커룸을 사용하는 것을 여전히 허용하지 않는 방이나 클럽을 임대하지 않는 호텔에 대해 읽었던 것을 기억합니다.
그러나 1967년 코네티컷에서 열린 그레이터 하트포드 오픈(현재는 트래블러스 챔피언십)은 분수령이 되었습니다. Churnin에 따르면 “관중이 그의 편이 된 것은 처음이었습니다.”
그리고 Sifford가 이벤트에서 자신의 첫 PGA 투어 우승을 주장하여 PGA 투어 우승을 획득한 최초의 흑인 선수가 됨에 따라 차이를 만드는 것처럼 보였습니다.
비록 오늘날과 같이 전면적인 TV 골프 중계가 없었기 때문에 아버지가 우승했다는 사실을 알지 못했지만 Charles는 중대한 승리 후 Sifford에서 눈에 띄는 변화를 기억합니다.
“신문에서 봤는데 PGA 투어에서 우승하는 것이 평생의 꿈이었기 때문에 정말 기대가 컸습니다. 그리고 그에게 부담을 많이 덜어줬습니다. 알고 보니 더 여유로워 보였습니다. 그는 한 번 했고, 그가 다시 할 수 있는 가능성은 항상 있었습니다.”
Sifford는 계속해서 1969년 로스앤젤레스 오픈(현재는 제네시스 인비테이셔널)과 1975년 시니어 PGA 챔피언십에서 우승하고 PGA 투어 챔피언스의 최초 멤버가 되어 선트리 클래식에서 우승했습니다.
2004년에는 세계 골프 명예의 전당에 헌액된 최초의 흑인 골퍼가 되었습니다.
길을 포장하다
버락 오바마 대통령은 또한 “스포츠와 그가 사랑하는 나라를 바꾼 공로로” 시포드에게 2014년 대통령 자유 메달을 수여했습니다.
Charles는 Sifford가 “매우 실망스러웠다”고 인정했지만 그를 따르는 흑인 골퍼의 엄청난 유입은 없었지만 PGA 투어의 첫 흑인 선수가 된 것은 그가 매우 자랑스러워하는 것이었습니다.
Churnin은 그의 골프 발자취를 따르는 흑인의 수가 많지 않은 것은 Sifford의 노력이나 헌신이 부족했기 때문이 아니라고 말했습니다.
“우리는 모두 다른 도구를 마음대로 사용할 수 있습니다.”라고 그녀는 설명했습니다. “우리 중 일부는 말을 사용하고, 일부는 음악을 사용하고, 일부는 공직에 출마하고, 일부는 법학자가 될 것입니다.
“우리는 모두 이 세상에 왔고 우리가 이 세상에 올 때 우리의 일은 세상을 더 나은 곳, 더 좋고, 더 평등하고, 더 정의롭고, 친절하고, 더 사랑스럽고, 더 포용적인 곳으로 만드는 것입니다. 정의를 위해 싸우기 위해 골프채의 도구를 사용한 사람입니다.그는 자신의 일생에 그 싸움의 모든 열매를 볼 수 없다는 것을 알고 있었습니다.
“하지만 그는 공평과 평등을 위해 자신의 골프 클럽을 사용하여 세상을 다른 사람들에게 더 나은 곳으로 만들었습니다. 그리고 그는 약속의 땅을 자신이 있던 곳에서 보게 되었습니다. 왜냐하면 이제 그가 이 문을 부수고 그곳을 장소로 만들었기 때문입니다. 그의 뒤에 있는 다른 사람들이 골프 코스에서 그들의 꿈을 실현할 수 있는 곳.”