프란치스코 교황, 복부 탈장과 흉터 수술 후 9일 만에 로마 병원 떠나