빌 클린턴 대통령의 첫 번째 백악관 고문이었던 버나드 W. 너스바움(Bernard W. Nussbaum)은 행정부 초기에 클린턴을 괴롭혔던 격렬한 논쟁으로 인해 피뢰침이 되었으며 일요일 맨해튼에 있는 자택에서 사망했습니다. 그는 84세였습니다.
원인은 심장병이었다고 그의 아들 프랭크는 말했다.
Nussbaum은 뉴욕의 기업 변호사이자 영부인인 Hillary Clinton의 오랜 친구였습니다. 1992년 첫 번째 임기의 민주당원으로 선출된 후 남편이 그를 변호인단으로 지명했을 때였습니다.
Nussbaum은 14개월 동안 근무했으며, 클린턴 부부가 백악관에 도착하기 몇 년 전에 참여했던 실패한 Arkansas 토지 벤처를 시작으로 일련의 난폭한 일로 클린턴 부부에 대한 무자비한 공격을 받은 가운데 클린턴의 요청에 따라 사임했습니다. 화이트워터 사건처럼. 그 후 부변호사인 Vincent W. Foster Jr.의 자살이 발생하여 공식 조사와 열띤 음모론이 발생했습니다. 그리고 마지막으로 FBI는 백악관이 과거 행정부에서 백악관 일자리를 선별한 수십 명의 공화당원에 대한 파일을 요청하는 데 동의했습니다.
에피소드는 공화당 비평가와 클린턴의 우익 적의 비행에 대한 비난과 당파적 또는 이념적 의제가 없는 많은 사람들의 우려의 표현을 끌어냈습니다. 그리고 대통령과 영부인을 보호하려는 Nussbaum의 공격적인 노력은 공격과 의심에 연료를 더했습니다.
그의 비평가들은 그가 정의를 방해한다고 비난했습니다. 그의 지지자들은 그가 클라이언트를 보호하기 위해 싸울 때 훌륭한 변호사라면 할 수 있는 일을 하고 있다는 그의 주장을 지지했습니다.
그러나 그의 지지자 중 일부조차도 Nussbaum(거친 법적 전술로 인해 큰 문제가 있는 소송에서 기업 고객들로부터 높은 평가를 받는 뉴욕 시민)이 핵심 현실을 인식하지 못했다고 말했습니다. 클라이언트가 대중의 신뢰를 구하는 선출직 최고 공직자인 경우 프라이버시 권리와 비공개 특권이 근시안적일 수 있습니다.
백악관을 떠난 후, Nussbaum은 워싱턴에서 만난 법적 경기장이 그의 고향인 뉴욕에서 번성했던 것과는 많이 다르다는 데 동의했습니다.
그곳에서 변호사들은 의뢰인을 위해 최선을 다해 싸우는 데 집중했지만 워싱턴에서는 상황이 어떻게 보이는가가 주된 관심사였습니다. 그리고 워싱턴에서는 반대자들이 “당신을 땅에 박고, 파괴하고, 피를 빨아들이기”를 원했다고 그는 말했습니다.
Bernard William Nussbaum은 1937년 3월 23일 맨해튼에서 폴란드 이민자인 Feivel and Molly(Weintraub) Nussbaum 사이에서 태어났습니다. 그는 맨해튼의 로어 이스트 사이드에서 자랐습니다. 그의 아버지는 노동조합 경영자가 된 봉제공이었고, 노동운동을 통해 다른 봉제공장에서 일하는 몰리를 만났다.
Nussbaum은 1958년에 Stuyvesant High School을, Columbia University에서 1961년에 Harvard Law School을 졸업했습니다.
1963년에 그는 2006년에 사망한 Toby Sheinfeld와 결혼했습니다. 그는 2008년에 Nancy Kuhn과 결혼했습니다. 그녀는 작년에 사망했습니다. 그의 아들 Frank 외에 Nussbaum 씨에게는 또 다른 아들 Peter가 있습니다. New Yorker의 텔레비전 평론가인 Emily Nussbaum의 딸; 의붓아들, Bill Kuhn; 형제, 마틴; 그리고 6명의 손자.
로스쿨을 졸업한 후 Nussbaum은 1966년 Wachtell, Lipton, Rosen & Katz의 뉴욕 로펌에 합류하기 전 몇 년 동안 맨해튼에서 보조 미국 변호사로 일했습니다.
그는 워터게이트 스캔들을 조사하는 하원 법사위원회의 고위 고문을 지냈을 때인 1974년에 잠시 공적인 자리로 돌아왔습니다. 그것은 하원에서 Richard M. Nixon 대통령을 탄핵할 것을 권고하지만, Nixon은 하원이 행동하기 전에 사임했습니다. 위원회에서 일하는 동안 Nussbaum은 그를 돕는 젊은 변호사 중 한 명인 미래의 영부인 Hillary Rodham과 친구가 되었습니다.
위원회 업무를 마친 후 그는 뉴욕에 있는 로펌으로 돌아와 거의 20년 후 빌 클린턴이 그를 백악관으로 데려올 때까지 개인 개업을 했습니다.
화이트워터 논쟁은 클린턴 부부가 1979년에 맺은 토지 개발 파트너십에서 비롯되었습니다. 당시 클린턴은 저축 및 대출 협회의 소유자인 James B. McDougal과 그의 아내 Susan McDougal과 함께 아칸소 주지사였습니다. .
클린턴이 대통령이 된 후, 벤처에서 클린턴의 역할은 조사와 비난의 초점이 되었습니다. 문제 중에는 파트너가 재정적으로 파산한 기업에 불법적으로 자금을 전달하는 데 연루되었는지 여부와 클린턴이 그러한 움직임으로 개인적으로 이익을 얻었는지 여부가 있었습니다. 클린턴은 사기에 연루되었거나 그들이 발생하고 있다는 사실을 알지 못했다고 부인했습니다. 그들은 프로젝트에서 수만 달러의 손실을 입었다고 말했습니다.
Nussbaum은 클린턴이 화이트워터 관련 문서를 수사관에게 넘기는 것을 거부한다고 제안했다는 이유로 비판을 받았습니다. 비평가들은 또한 Nussbaum이 저축 및 대출에 대한 조사 중에 재무부 관리들과 가진 사적인 만남이 수사관들이 클린턴에 대해 알아낼 수 있는 것에 대한 우려에서 조사에 대한 백악관의 간섭에 해당한다고 주장했습니다. ‘는 S&L과 관련이 있습니다.
Nussbaum 씨는 회의가 단순히 고객을 위해 문의 내용이 어디에 있는지 배우기 위한 것이라고 말했습니다. 클린턴은 1994년 3월에 공개적으로 누스바움이 그 문제에 대해 아무 잘못도 하지 않았다고 밝혔습니다. 다음 날 그는 누스바움 씨에게 사임을 요구했습니다.
Nussbaum은 2001년 The New York Times와의 인터뷰에서 “클린턴은 언론과 정치적 압력에 대한 응답으로 나에게 사임을 요구했습니다.
화이트워터 조사는 처음에는 재닛 리노(Janet Reno) 법무장관이 임명한 특별 검사가, 나중에는 주로 3명의 판사가 임명한 공화당원 케네스 W. 스타(Kenneth W. Starr)가 맡았다. 클린턴이 수사를 방해했다고 스타가 주장했지만 클린턴은 범죄 혐의로 기소되지 않았다.
McDougals와 12명의 다른 사람들은 결국 이 사건에서 유죄 판결을 받았습니다. 클린턴 대통령은 맥두걸이 2001년 퇴임하기 전에 그를 사면했다. 맥두걸 씨 1998년 교도소 의료시설에서 사망.
포스터 씨는 1993년 7월 버지니아 교외 공원에서 손에 총을 들고 치명상을 입은 채 발견되었고 법무부는 조사를 시작했습니다. 음모론은 곧 표면화되기 시작했다.
가장 열성적인 사람들은 포스터 씨가 살해되었고 그의 시신이 공원으로 옮겨져 자살로 유추되었다고 주장했습니다. 그 이론은 리틀록 법률 사무소에서 클린턴 부인의 전 파트너로서 다음과 같이 말했습니다. 저축과 대출을 위한 일을 했기 때문에 그는 클린턴을 화이트워터 범죄와 결부시킬 정보를 가지고 있었습니다.
음모 이론은 Nussbaum이 Foster의 사무실 파일에 대한 법무부의 접근을 제한하려고 할 때만 가속화되었습니다. 그러나 재임 기간 동안 직면했던 많은 의회 패널 중 한 명 앞에서 증언하면서 그는 수사관에게 파일을 보여주기 전에 파일을 검토하고 죽음과 관련이 없는 민감한 백악관 자료가 포함된 파일을 보류해야 할 윤리적 의무가 있다고 주장했습니다.
그와 그가 한 다른 “큰 전화”에 대해 Mr. Nussbaum은 종종 적대적인 질문자들에게 “나는 올바른 전화를 걸었습니다.”라고 선언했습니다.
Starr씨와 그의 전임 특별검사인 Robert B. Fiske Jr.는 별도의 조사 끝에 Foster씨가 자신의 업무에 대한 압박감이 커지는 가운데 깊은 우울감을 느꼈기 때문에 공원에서 스스로 목숨을 끊었다는 사실을 발견했습니다.
FBI의 인사 파일에 대한 분노는 백악관 개인 보안국이 당시 백악관에서 근무한 개인과 이전 공화당 행정부에서 백악관에서 직책을 맡은 수십 명의 인물에 대한 기밀 배경 보고서를 성공적으로 요청했을 때 발생했습니다. 요청 양식에는 Nussbaum 씨의 이름이 미리 인쇄되어 있었습니다.
백악관은 보안국이 파일을 입수한 것은 무고한 실수였다고 밝혔고, 누스바움은 보안국이 이런 일을 하고 있는지 몰랐다고 말했다. 그러나 하원 위원회 위원장은 그가 사무국장 채용을 둘러싼 상황에 대해 패널에게 거짓말을 했다고 비난했다. 2000년, Starr 씨의 뒤를 이어 특별검사가 된 Robert W. Ray는 파일 요청에서 범죄가 발견되지 않았으며 Nussbaum 씨는 위증을 하지 않았다고 발표했습니다.
누스바움은 백악관 인턴과의 불륜으로 인한 클린턴의 2선 스캔들에서 탄핵과 무죄를 선고받았을 때 백악관을 떠나 뉴욕의 립튼 로펌 와치텔로 돌아온 지 오래다.
2001년 The Times와의 인터뷰에서 Nussbaum은 워싱턴에서의 격동의 시간을 후회하지 않는다고 말했습니다. “그건 대단한 모험이었어요.” 그가 말했다.
Alex Traub이 보고에 기여했습니다.
