조코 위도도(Joko Widodo) 인도네시아 대통령은 G20 산업 경제국의 금융 지도자들에게 국가들이 긴장을 피하고 전염병으로부터의 회복을 지원하기 위해 협력해야 한다고 말했습니다.
JAKARTA — 조코 위도도 인도네시아 대통령은 목요일 세계 최대 경제대국의 최고 재무 지도자들이 모인 자리에서 세계 여러 지역에 코로나19 팬데믹이 지속됨에 따라 긴장을 피하고 협력하여 긴장을 피하고 협력해야 한다고 말했습니다.
Widodo는 G20 산업 국가의 재무 장관과 중앙 은행 총재를 환영하면서 “겨울이오고 있습니다.
그는 “팬데믹은 끝나지 않았고 세계 경제가 어려움을 겪고 있다”며 “이런 상황에서 어느 한 국가도 혼자 회복할 수 없다. 모든 국가가 연결되어 있고 누구도 고립되어 있지 않다”고 말했다.
G-20 금융 회의는 많은 경제가 인플레이션을 진정시키기 위해 차입 비용을 인상하는 것과 팬데믹으로부터의 회복을 지원하는 것 사이에서 위태로운 길을 걷고 있기 때문에 이루어집니다.
잠재적 갈등 우려 우크라이나 Widodo는 현재로서는 적대감을 경고하면서 불확실성의 환영받지 못하는 추가 원인이라고 말했습니다.
그는 “현재 우크라이나에서 본 것처럼 세계 평화를 위태롭게 하는 것은 고사하고 세계 회복에 영향을 미칠 수 있는 새로운 긴장을 조성할 때가 아니다”며 “모든 당사자가 경쟁과 마찰을 종식시킬 필요가 있다. “
많은 국가를 괴롭히는 대부분의 오미크론 변종 코로나바이러스 발병으로 인한 여행 및 검역 문제로 인해 관리들은 직접 회의와 온라인으로 회의에 참석했습니다.
주최국 인도네시아는 백신 접종으로 최악의 발병을 진압하는 데 도움이 되었지만 심각한 감염 파도를 견뎌낸 동남아시아의 많은 국가 중 하나입니다.
인구가 2억 7,400만 명으로 네 번째로 인구가 많은 국가로 거의 500만 건의 사례와 145,622명의 사망자가 보고되었습니다. 지난 달에는 690,518명의 새로운 사례가 보고되었습니다.
인도네시아는 세계에서 10번째로 큰 경제이며 가장 빠르게 성장하는 지역에 위치하고 있습니다. 적어도 전염병이 전 세계를 휩쓸고 비즈니스와 여행을 방해하고 거의 6백만 명이 사망하기 전입니다.
Sri Mulyani Indrawati 인도네시아 재무장관은 G20 참가자들에게 식량과 에너지 가격 급등은 금융 지도자들이 세계 경제 회복을 가장 잘 육성하는 방법을 논의할 때 직면하는 도전 과제 중 하나라고 말했습니다.
그녀는 “인플레이션 위험은 공급망 붕괴, 노동 시장 불일치, 임금 압력, 높은 에너지 가격으로 인해 여전히 위쪽으로 치우쳐 있다”면서 이러한 문제가 “이전 예상보다 더 지속되고 있다”고 덧붙였다.
국제통화기금(IMF)은 세계 경제 성장률이 2020년 3.3%에서 2021년 5.9%에서 2022년 4.4%로 둔화될 것으로 전망했다.
Mulyani는 여러 복구 단계에 있는 국가 간의 조정 필요성을 강조했습니다.
미국 연준은 시장과 기업에 대한 대대적인 지원을 철회하고 1월에 7.5%로 급상승한 인플레이션을 진정시키기 위해 다음 달에 금리를 인상할 준비를 하고 있습니다. 이는 40년 만에 최고 수준입니다.
지난달 소비자 물가는 유로화를 사용하는 19개국에서 5.1%, 영국에서는 30년 만에 최고치를 기록했다.
인도네시아 중앙은행도 인플레이션 억제에 나섰다. 그러나 다른 일부 경제는 팬데믹으로 인한 혼란에서 아직 회복하지 못하고 있습니다.
Mulyani는 “국가의 국내 거시 경제 정책은 다른 경제에도 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다. 이와 관련하여 출구 전략에 대한 논의를 포함한 글로벌 조정이 중요할 것입니다.”라고 말했습니다.
한편, 그녀는 국가가 백신에 대한 공평한 접근을 보장하는 것이 새로운 바이러스 변종을 제한하고 대유행을 종식시키기 위한 시급한 우선 순위라고 지적했습니다.
———
방콕의 AP 비즈니스 작가 Elaine Kurtenbach와 자카르타의 Edna Tarigan이 기고했습니다.
